{"id":17016,"date":"2022-04-11T09:36:28","date_gmt":"2022-04-11T09:36:28","guid":{"rendered":"https:\/\/www.paulkagame.com\/?p=17016"},"modified":"2022-04-13T09:48:17","modified_gmt":"2022-04-13T09:48:17","slug":"allocution-prononcee-par-le-president-kagame-devant-le-parlement-de-la-republique-du-congo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/paulkagame.rw\/2025\/?p=17016","title":{"rendered":"ALLOCUTION PRONONC\u00c9E PAR LE PR\u00c9SIDENT KAGAME DEVANT LE PARLEMENT DE LA R\u00c9PUBLIQUE DU CONGO | Brazzaville, 11 avril 2022"},"content":{"rendered":"
<\/div>\n

Brazzaville, 11 avril 2022<\/span><\/span><\/p>\n

Merci, Honorable Isidore Mvouba, pour cette aimable pr\u00e9sentation.<\/span><\/span><\/p>\n

Je suis honor\u00e9 d’\u00eatre ici aujourd’hui. Je voudrais tout d\u2019abord vous remercier de m’avoir invit\u00e9 \u00e0 prendre la parole devant cet auguste Parlement.<\/span><\/span><\/p>\n

Permettez-moi d’exprimer mes sinc\u00e8res remerciements \u00e0 la R\u00e9publique du Congo, ainsi qu\u2019au peuple fr\u00e8re congolais pour l’accueil chaleureux qui m’a \u00e9t\u00e9 accord\u00e9 dans votre si beau pays. <\/span><\/span><\/p>\n

Cette visite est une occasion d’approfondir l’amiti\u00e9 entre le Rwanda et le Congo, et de renforcer la coop\u00e9ration au profit des citoyens de nos deux pays. <\/span><\/span><\/p>\n

Les peuples du Rwanda et de la R\u00e9publique du Congo sont unis par une vision commune d’une r\u00e9gion stable et prosp\u00e8re. Nous avons \u00e9galement en commun la volont\u00e9 de rassembler les pays et les peuples africains, en \u0153uvrant en faveur d\u2019un continent fort et prosp\u00e8re.<\/span><\/span><\/p>\n

Au fil des ans, ces objectifs ont servi de base \u00e0 notre amiti\u00e9. Mais aujourd’hui, plus que jamais, nous devons aller encore plus loin.<\/span><\/span><\/p>\n

Cette semaine au Rwanda, comme chaque ann\u00e9e pendant le mois d\u2019avril, marque une p\u00e9riode sombre . En effet, nous comm\u00e9morons les vingt-huit ans du g\u00e9nocide perp\u00e9tr\u00e9 contre les Tutsis en 1994. Pour les Rwandais, c’est le moment de se souvenir, mais aussi de s’engager \u00e0 nouveau \u00e0 renforcer notre unit\u00e9 nationale. <\/span><\/span><\/p>\n

Nous remercions nos amis et partenaires du monde entier pour la solidarit\u00e9 exprim\u00e9e \u00e0 notre endroit pendant cette p\u00e9riode. Nous appr\u00e9cions \u00e0 sa juste valeur le soutien du Gouvernement du Congo, repr\u00e9sent\u00e9 par le Ministre de la Coop\u00e9ration Internationale, Denis Christel Sassou Nguesso, \u00e0 la c\u00e9r\u00e9monie de comm\u00e9moration qui s’est tenue ici \u00e0 Brazzaville.<\/span><\/span><\/p>\n

Les Rwandais veulent s’assurer que les dures le\u00e7ons de notre trag\u00e9die ne soient pas perdues, mais plut\u00f4t utilis\u00e9es pour faire de nous des personnes meilleures, capables de construire un pays que les Rwandais m\u00e9ritent, et de contribuer au bien-\u00eatre et au succ\u00e8s de notre continent.<\/span><\/span><\/p>\n

Aujourd’hui, notre continent fait face \u00e0 des d\u00e9fis et ce, sur une multitude de fronts.<\/span><\/span><\/p>\n

La pand\u00e9mie de Covid-19 nous a d\u00e9montr\u00e9 qu’aucun pays n’a la capacit\u00e9 de relever, seul, les d\u00e9fis mondiaux, et que nous devons travailler ensemble pour sauver des vies et g\u00e9rer les cons\u00e9quences de menaces qui nous concernent tous.<\/span><\/span><\/p>\n

\u00c7a nous a rappel\u00e9, une fois de plus, l’importance d’un syst\u00e8me de sant\u00e9 national solide et l’urgence de se pr\u00e9parer aux futures crises sanitaires. <\/span><\/span><\/p>\n

Nous devrions \u00e9galement appliquer ce type de pr\u00e9paration \u00e0 tout autre type de crise. <\/span><\/span><\/p>\n

Sur le front de la sant\u00e9, un \u00e9l\u00e9ment important est l’augmentation du financement national, une priorit\u00e9 pour l’Union africaine qui suit les progr\u00e8s r\u00e9alis\u00e9s chaque ann\u00e9e.<\/span><\/span><\/p>\n

Un environnement r\u00e9glementaire solide est \u00e9galement essentiel \u00e0 nos efforts collectifs. L’Agence africaine du m\u00e9dicament, r\u00e9cemment cr\u00e9\u00e9e, permettra \u00e0 notre continent de r\u00e9glementer et d’approuver ses propres vaccins et m\u00e9dicaments de haute qualit\u00e9. Nos deux pays sont signataires de ce trait\u00e9, et nous esp\u00e9rons que le Congo proc\u00e9dera bient\u00f4t \u00e0 sa ratification. <\/span><\/span><\/p>\n

C\u2019est dans ce contexte que le Rwanda – ainsi que le Ghana et le S\u00e9n\u00e9gal – est en train de mettre en place une usine de production de vaccins \u00e0 ARNm, en partenariat avec BioNTech, l’Union africaine et l’Union europ\u00e9enne.<\/span><\/span><\/p>\n

Gr\u00e2ce \u00e0 ces nouvelles capacit\u00e9s, l’acc\u00e8s aux vaccins et aux autres m\u00e9dicaments sera am\u00e9lior\u00e9 au niveau national et dans l\u2019ensemble de la r\u00e9gion. Cette initiative permettra \u00e9galement de transf\u00e9rer des connaissances et du savoir-faire, ce qui est important pour la s\u00e9curit\u00e9 sanitaire de l’Afrique.<\/span><\/span><\/p>\n

La paix et la s\u00e9curit\u00e9 en Afrique demeurent une priorit\u00e9, et le Rwanda et le Congo sont tous deux engag\u00e9s dans les efforts visant \u00e0 r\u00e9soudre les situations difficiles actuelles, notamment dans la r\u00e9gion du Sahel, en \u00c9thiopie et en Somalie. Nous saluons le r\u00f4le jou\u00e9 par Son Excellence Denis Sassou Nguesso en tant que pr\u00e9sident du Comit\u00e9 de haut niveau de l’Union africaine sur la situation en Libye. <\/span><\/span><\/p>\n

Le Rwanda continue d’\u00eatre actif dans les missions de maintien de la paix des Nations Unies. Actuellement, plus de cinq mille soldats servent en R\u00e9publique Centrafricaine et au Soudan du Sud. <\/span><\/span><\/p>\n

Le Rwanda a \u00e9galement r\u00e9pondu \u00e0 une demande du Mozambique, pour l’aider \u00e0 combattre le terrorisme dans le nord du pays qui mena\u00e7ait de d\u00e9stabiliser toute la r\u00e9gion.<\/span><\/span><\/p>\n

Depuis juillet dernier, les forces rwandaises de d\u00e9fense, en collaboration avec les forces mozambicaines et les forces de la Communaut\u00e9 de d\u00e9veloppement de l’Afrique australe (SADC), ont r\u00e9ussi \u00e0 r\u00e9tablir la s\u00e9curit\u00e9 dans la r\u00e9gion de Cabo Delgado.<\/span><\/span><\/p>\n

Nous continuons \u00e0 travailler avec le Mozambique afin de mobiliser le soutien suppl\u00e9mentaire n\u00e9cessaire pour maintenir les avanc\u00e9es positives et obtenir la paix et la stabilit\u00e9 \u00e0 long terme, indispensables au d\u00e9veloppement socio-\u00e9conomique. <\/span><\/span><\/p>\n

En outre, \u00e0 l’invitation du gouvernement de la R\u00e9publique Centrafricaine, les forces rwandaises de d\u00e9fense ont contribu\u00e9 \u00e0 ce que les \u00e9lections pr\u00e9sidentielles se d\u00e9roulent dans le calme \u00e0 la fin de 2020, et elles continuent de contribuer \u00e0 renforcer la s\u00e9curit\u00e9. <\/span><\/span><\/p>\n

Dans notre r\u00e9gion des Grands Lacs, des poches d’ins\u00e9curit\u00e9 persistent et la lutte contre les groupes arm\u00e9s, en particulier dans l’est de la RDC, exige une collaboration r\u00e9gionale \u00e9troite et coh\u00e9rente, notamment au sein des organisations et des structures mises en place pour superviser cette t\u00e2che difficile. <\/span><\/span><\/p>\n

L’int\u00e9gration r\u00e9gionale et continentale ainsi que la coop\u00e9ration, est un aspect important des plans de d\u00e9veloppement du Rwanda. <\/span><\/span><\/p>\n

Au sein de la Communaut\u00e9 \u00e9conomique des \u00c9tats de l’Afrique centrale, \u00e0 laquelle nos deux pays appartiennent, des progr\u00e8s sont enregistr\u00e9s sur de nombreux fronts. Les parlementaires ont un r\u00f4le important \u00e0 jouer dans l’avancement de nos objectifs de d\u00e9veloppement r\u00e9gional, en particulier dans l’harmonisation des lois et des r\u00e8glements \u00e0 travers la CEEAC. <\/span><\/span><\/p>\n

Il y a quelques jours, la Communaut\u00e9 d’Afrique de l’Est a accueilli la R\u00e9publique d\u00e9mocratique du Congo comme 7<\/span><\/span>\u00e8<\/sup><\/span><\/span> membre. Cela porte la population de la Communaut\u00e9 d’Afrique de l’Est \u00e0 environ 300\u00a0millions d’habitants, ouvrant ainsi des possibilit\u00e9s dans tous les secteurs, pour les habitants de notre r\u00e9gion et au-del\u00e0.<\/span><\/span><\/p>\n

Il s’agit d’un d\u00e9veloppement important, car des communaut\u00e9s \u00e9conomiques r\u00e9gionales fortes sont des \u00e9l\u00e9ments essentiels pour une int\u00e9gration continentale r\u00e9ussie. Il y a \u00e9galement les immenses possibilit\u00e9s offertes par la zone de libre-\u00e9change continentale africaine (ZLECAf). <\/span><\/span><\/p>\n

Demain, ici \u00e0 Brazzaville, nos deux pays feront progresser leur relation bilat\u00e9rale en signant plusieurs accords dans des secteurs cl\u00e9s ax\u00e9s sur la coop\u00e9ration \u00e9conomique et les \u00e9changes culturels. Nous nous r\u00e9jouissons de continuer \u00e0 travailler ensemble, dans le cadre d\u2019un partenariat mutuellement productif et b\u00e9n\u00e9fique, pour les peuples du Congo et du Rwanda. <\/span><\/span><\/p>\n

En particulier, nos efforts conjoints devraient continuer \u00e0 offrir des opportunit\u00e9s aux jeunes Africains, qui sont la ressource la plus importante et la plus pr\u00e9cieuse de l’Afrique, et leur permettre d’utiliser et de tirer profit de leurs \u00e9nergies et de leurs talents.<\/span><\/span><\/p>\n

Permettez-moi de r\u00e9it\u00e9rer la volont\u00e9 du Rwanda de renforcer davantage notre amiti\u00e9 et notre coop\u00e9ration avec le Congo.<\/span><\/span><\/p>\n

Face \u00e0 l’incertitude de la situation s\u00e9curitaire mondiale actuelle et de la pand\u00e9mie de Covid-19, notre partenariat peut servir de moteur positif pour la stabilit\u00e9, la croissance et la prosp\u00e9rit\u00e9 dans notre r\u00e9gion et sur notre continent. <\/span><\/span><\/p>\n

Je ne peux pas conclure sans mentionner le point le plus important.<\/span><\/span><\/p>\n

Nous connaissons les probl\u00e8mes auxquels l’Afrique est confront\u00e9e. Et nous connaissons \u00e9galement les solutions. Ce qu\u2019il faut, c\u2019est qu\u2019ensemble, nous passions des paroles aux actes, avec un sentiment d’urgence.<\/span><\/span><\/p>\n

Nous ne pouvons pas nous enorgueillir d’avoir dit ce qu\u2019il fallait pendant des d\u00e9cennies pour nous retrouver, dans plusieurs ann\u00e9es, \u00e0 faire le constat de ne pas avoir accompli grand-chose. Nous devons agir pour tenir les promesses que nous nous sommes faites \u00e0 nous-m\u00eames, mais surtout \u00e0 nos citoyens.<\/span><\/span><\/p>\n

L’Afrique parle d’int\u00e9gration et d’unit\u00e9 depuis qu\u2019elle existe. Nous devons continuer \u00e0 avancer rapidement. Avec les vastes connaissances et ressources dont dispose notre continent, il n’y a aucune raison d’\u00eatre encore l\u00e0 o\u00f9 nous sommes aujourd’hui.<\/span><\/span><\/p>\n

Certains conflits sur le continent durent depuis des d\u00e9cennies, et il n’y a aucune explication \u00e0 cela, \u00e0 part que nous ne faisons pas ce que nous savons \u00eatre juste.<\/span><\/span><\/p>\n

Il est grand temps de faire mieux.<\/span><\/span><\/p>\n

Une fois de plus, chers parlementaires, je tiens \u00e0 vous remercier pour l’honneur qui m’est fait de m’adresser \u00e0 ce Parlement et pour votre aimable attention.<\/span><\/span><\/p>\n

<\/a> Je vous remercie.<\/span><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Brazzaville, 11 avril 2022 Merci, Honorable Isidore Mvouba, pour cette aimable pr\u00e9sentation. Je suis honor\u00e9 d’\u00eatre ici aujourd’hui. Je voudrais tout d\u2019abord vous remercier de m’avoir invit\u00e9 \u00e0 prendre la parole devant cet auguste Parlement. Permettez-moi d’exprimer mes sinc\u00e8res remerciements \u00e0 la R\u00e9publique du Congo, ainsi qu\u2019au peuple fr\u00e8re congolais pour l’accueil chaleureux qui m’a \u00e9t\u00e9 accord\u00e9 dans votre si beau pays. Cette visite est une occasion d’approfondir l’amiti\u00e9 entre le Rwanda et le Congo, et de renforcer la coop\u00e9ration…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":17017,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[],"class_list":["post-17016","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-speech","post-has-thumbnail"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/paulkagame.rw\/2025\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/17016","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/paulkagame.rw\/2025\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/paulkagame.rw\/2025\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/paulkagame.rw\/2025\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/paulkagame.rw\/2025\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=17016"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/paulkagame.rw\/2025\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/17016\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17019,"href":"https:\/\/paulkagame.rw\/2025\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/17016\/revisions\/17019"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/paulkagame.rw\/2025\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/17017"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/paulkagame.rw\/2025\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=17016"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/paulkagame.rw\/2025\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=17016"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/paulkagame.rw\/2025\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=17016"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}