{"id":16150,"date":"2021-05-28T01:30:51","date_gmt":"2021-05-28T01:30:51","guid":{"rendered":"https:\/\/www.paulkagame.com\/?p=16150"},"modified":"2021-05-28T01:30:51","modified_gmt":"2021-05-28T01:30:51","slug":"discours-du-president-paul-kagame-visite-du-president-emmanuel-macron-au-rwanda-kigali-le-27-mai-2021","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/paulkagame.rw\/2025\/?p=16150","title":{"rendered":"Discours du Pr\u00e9sident Paul Kagame | Visite du Pr\u00e9sident Emmanuel Macron au Rwanda | Kigali, le 27 mai 2021"},"content":{"rendered":"
<\/div>\n

Tout d\u2019abord, je tiens \u00e0 vous souhaiter la bienvenue au Rwanda, Monsieur le Pr\u00e9sident Macron, mon ami, ainsi qu\u2019\u00e0 votre d\u00e9l\u00e9gation.<\/p>\n

Cette journ\u00e9e est le moment pour parler du pr\u00e9sent et de l\u2019avenir, tout en r\u00e9fl\u00e9chissant au pass\u00e9 qui nous a amen\u00e9s ici.<\/p>\n

Le Pr\u00e9sident vient de faire une d\u00e9claration importante au M\u00e9morial du G\u00e9nocide de Kigali. C\u2019\u00e9tait un discours puissant, avec une signification particuli\u00e8re pour ce qui se passe maintenant, et qui r\u00e9sonnera bien au-del\u00e0 du Rwanda.<\/p>\n

Ses paroles ont eu plus de valeur que des excuses : elles \u00e9taient la v\u00e9rit\u00e9.<\/p>\n

Dire la v\u00e9rit\u00e9 est risqu\u00e9. Mais vous le faites parce que c\u2019est juste, m\u00eame si cela vous co\u00fbte quelque chose, m\u00eame si c\u2019est impopulaire. Malgr\u00e9 certains bruits et certaines voix, le Pr\u00e9sident Macron a fait ce pas. Politiquement et moralement, c\u2019est un acte de grand courage.<\/p>\n

Ces risques ont \u00e9t\u00e9 payants car il y avait de la bonne foi des deux c\u00f4t\u00e9s. Il \u00e9tait important de ne pas pr\u00e9cipiter le processus. Les faits devaient \u00eatre correctement \u00e9tablis. Nos soci\u00e9t\u00e9s respectives devaient \u00e9galement avoir la possibilit\u00e9 de d\u00e9battre et de d\u00e9lib\u00e9rer. Une \u00e9tape a conduit \u00e0 une autre. Et c\u2019est ainsi que nous en sommes arriv\u00e9s \u00e0 ce point, qui est lui-m\u00eame une autre \u00e9tape, une \u00e9tape majeure.<\/p>\n

Au Rwanda et en France, tant de personnes, trop nombreuses pour \u00eatre nomm\u00e9es, n\u2019ont cess\u00e9 de poser des questions, ann\u00e9e apr\u00e8s ann\u00e9e, exigeant de la clart\u00e9. Ces personnes viennent de la soci\u00e9t\u00e9 civile, du monde universitaire et des m\u00e9dias. Certains sont simplement des citoyens inquiets. Nous ne serions pas ici aujourd\u2019hui sans leurs efforts inlassables, et je tiens \u00e0 leur exprimer nos profonds remerciements et notre reconnaissance.<\/p>\n

La v\u00e9rit\u00e9 gu\u00e9rit.<\/p>\n

C\u2019est le principe sur lequel repose l\u2019ensemble du projet d\u2019unit\u00e9 nationale et de r\u00e9conciliation du Rwanda. Telle a \u00e9t\u00e9 notre exp\u00e9rience en tant que Rwandais. Il n\u2019y a pas de raccourci.<\/p>\n

Notre conviction, d\u00e8s le d\u00e9but, \u00e9tait que le processus de prise en compte du r\u00f4le de la France devait suivre la m\u00eame logique. Et de toute fa\u00e7on, nous savions que cela ne pouvait pas \u00eatre plus difficile que de se r\u00e9concilier avec soi-m\u00eame.<\/p>\n

Aucun grain de v\u00e9rit\u00e9 n\u2019a \u00e9t\u00e9 sacrifi\u00e9. Mais le poids de la responsabilit\u00e9 a \u00e9t\u00e9 remis \u00e0 sa place : \u00e0 ceux qui ont pris les d\u00e9cisions. Qu\u2019il y ait ou non des proc\u00e8s, la justice est aussi rendue par le tribunal de l\u2019Histoire. Et le travail de documentation historique doit se poursuivre, conjointement.<\/p>\n

Cette qu\u00eate de v\u00e9rit\u00e9 s\u2019inscrit dans le contexte de la complexit\u00e9 des d\u00e9fis auxquels le Rwanda a \u00e9t\u00e9 confront\u00e9 au cours des 27 derni\u00e8res ann\u00e9es. Le Rwanda aurait pu facilement rester un \u00c9tat en faillite. Certains auraient m\u00eame pu se sentir justifi\u00e9s par cette situation. D\u2019autres ont en fait \u0153uvr\u00e9 pour que le Rwanda \u00e9choue.<\/p>\n

Mais nous avons travaill\u00e9 ensemble en tant que nation pour concevoir des solutions \u00e0 nos d\u00e9fis uniques. Et en effet, dans tous les domaines, y compris sur la question des droits de l\u2019Homme, le Rwanda d\u2019aujourd\u2019hui est objectivement une nation transform\u00e9e pour le mieux. Nous continuons \u00e0 exister en tant que peuple uni, contre vents et mar\u00e9es. Et nous nous effor\u00e7ons constamment d\u2019\u00eatre encore meilleurs.<\/p>\n

Il y a une fa\u00e7on de regarder l\u2019Afrique, de l\u2019ext\u00e9rieur, qui associe automatiquement chaque succ\u00e8s \u00e0 un co\u00fbt \u00e9norme en termes de valeurs et de libert\u00e9s fondamentales.<\/p>\n

Cela ne veut pas dire que l\u2019Afrique n\u2019a pas de mauvais acteurs. Elle en a. Ils sont l\u00e0 ; ils peuvent m\u00eame \u00eatre nombreux. Mais pas plus que partout ailleurs dans le monde. La diff\u00e9rence est que l\u2019Afrique dans son ensemble en vient \u00e0 \u00eatre d\u00e9finie par ces mauvais acteurs, alors qu\u2019ailleurs, ces mauvais acteurs sont des exceptions.<\/p>\n

Cette hypoth\u00e8se cr\u00e9e un point de r\u00e9f\u00e9rence o\u00f9 l\u2019Afrique est toujours en bas, alors que les autres sont en haut. Elle conforte ces autres dans la conviction qu\u2019ils ont un droit naturel de faire et de dire ce qu\u2019ils veulent par rapport \u00e0 l\u2019Afrique, de donner des le\u00e7ons et de juger nos choix. Malheureusement, certains des n\u00f4tres en Afrique participent \u00e9galement \u00e0 cette entreprise n\u00e9gative.<\/p>\n

La dynamique se poursuit presque \u00e9ternellement, comme si elle \u00e9tait inarr\u00eatable ou in\u00e9vitable. Mais ce n\u2019est pas le cas. Vous l\u2019arr\u00eatez en faisant ce que vous croyez \u00eatre juste, et qui, en fin de compte, peut s\u2019av\u00e9rer \u00eatre juste.<\/p>\n

Le vernis de la sup\u00e9riorit\u00e9 morale est tr\u00e8s mince, une fois que vous commencez \u00e0 le gratter. Sous ce vernis se cache le racisme, un d\u00e9ni de la valeur intrins\u00e8que et \u00e9gale de chaque \u00eatre humain. C\u2019est le racisme qui a rendu tol\u00e9rable un g\u00e9nocide pr\u00e9visible en Afrique.<\/p>\n

Le racisme et l\u2019id\u00e9ologie du g\u00e9nocide existent sur le m\u00eame continuum. Ce sont des formes de d\u00e9shumanisation, et elles constituent une menace croissante pour la soci\u00e9t\u00e9 sur tous les continents. Notre monde civilis\u00e9 doit s\u2019unir pour combattre le racisme et l\u2019id\u00e9ologie du g\u00e9nocide de mani\u00e8re concert\u00e9e et coh\u00e9rente.<\/p>\n

Il y a des attitudes h\u00e9rit\u00e9es du pass\u00e9 qui doivent changer, et ce depuis longtemps. Et je tiens \u00e0 dire que le pr\u00e9sident Macron fait partie de ceux qui ont compris que les choses doivent changer, et qu\u2019il prend une position forte pour essayer de provoquer ce changement.<\/p>\n

Il ne s\u2019agit pas de parler au nom de l\u2019Afrique, mais plut\u00f4t de faire en sorte que les voix des Rwandais et des Africains puissent s\u2019unir au reste du monde dans la poursuite d\u2019objectifs communs, ind\u00e9pendamment de nos origines.<\/p>\n

Le pr\u00e9sident Macron est quelqu\u2019un qui \u00e9coute, et il s\u2019est engag\u00e9 \u00e0 soutenir l\u2019Afrique sur la base de ce que l\u2019Afrique elle-m\u00eame a choisi. C\u2019est diff\u00e9rent, c\u2019est mieux, et cela peut durer.<\/p>\n

Fondamentalement, cette visite concerne l\u2019avenir, pas le pass\u00e9.<\/p>\n

La France et le Rwanda vont avoir de bien meilleures relations, au b\u00e9n\u00e9fice de nos deux peuples, sur le plan \u00e9conomique, politique et culturel.<\/p>\n

Mais les relations entre nos deux pays ne seront jamais totalement conventionnelles. Il y a une familiarit\u00e9 particuli\u00e8re qui r\u00e9sulte de l\u2019histoire complexe et terrible que nous partageons, pour le meilleur et pour le pire. Nous avons choisi de le faire pour le meilleur.<\/p>\n

Nous souhaitons \u00e9tablir une relation forte et durable, fond\u00e9e sur des priorit\u00e9s qui comptent \u00e0 la fois pour le Rwanda et pour la France. Cela inclut de nombreux points abord\u00e9s lors de notre r\u00e9union bilat\u00e9rale d\u2019aujourd\u2019hui, tels que l\u2019investissement, la num\u00e9risation, l\u2019\u00e9galit\u00e9 des sexes, le changement climatique, les \u00e9changes culturels, et le soutien \u00e0 l\u2019entrepreneuriat, aux petites entreprises, aux start-ups, et surtout \u00e0 l\u2019autonomisation des jeunes. Le Rwanda sera un partenaire solide dans tous ces domaines.<\/p>\n

Monsieur le Pr\u00e9sident, je vous remercie une nouvelle fois, ainsi que votre d\u00e9l\u00e9gation, d\u2019\u00eatre parmi nous aujourd\u2019hui. Je remercie tous ceux qui sont ici de leur aimable attention. J\u2019invite maintenant mon ami le Pr\u00e9sident Macron \u00e0 faire sa d\u00e9claration, et ensuite nous serons heureux de r\u00e9pondre \u00e0 vos questions.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Tout d\u2019abord, je tiens \u00e0 vous souhaiter la bienvenue au Rwanda, Monsieur le Pr\u00e9sident Macron, mon ami, ainsi qu\u2019\u00e0 votre d\u00e9l\u00e9gation. Cette journ\u00e9e est le moment pour parler du pr\u00e9sent et de l\u2019avenir, tout en r\u00e9fl\u00e9chissant au pass\u00e9 qui nous a amen\u00e9s ici. Le Pr\u00e9sident vient de faire une d\u00e9claration importante au M\u00e9morial du G\u00e9nocide de Kigali. C\u2019\u00e9tait un discours puissant, avec une signification particuli\u00e8re pour ce qui se passe maintenant, et qui r\u00e9sonnera bien au-del\u00e0 du Rwanda. Ses paroles…<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":16151,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[],"class_list":["post-16150","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-speech","post-has-thumbnail"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/paulkagame.rw\/2025\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/16150","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/paulkagame.rw\/2025\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/paulkagame.rw\/2025\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/paulkagame.rw\/2025\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/paulkagame.rw\/2025\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=16150"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/paulkagame.rw\/2025\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/16150\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16152,"href":"https:\/\/paulkagame.rw\/2025\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/16150\/revisions\/16152"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/paulkagame.rw\/2025\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/16151"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/paulkagame.rw\/2025\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=16150"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/paulkagame.rw\/2025\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=16150"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/paulkagame.rw\/2025\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=16150"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}